. .

Übersetzung - Englisch-Lettisch - Wrong meaning

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Erbetene Übersetzungen:

Titel	Wrong meaning
Text Übermittelt von cucumis	Herkunftssprache: Englisch I think the meaning of this translation is wrong

Titel	Nepareiza nozÄ«me
Übersetzung Lettisch Übersetzt von kali_kali	Zielsprache: Lettisch Man liekÄs, ka tulkojumu nozÄ«me ir nepareiza
Bemerkungen zur Übersetzung	Literal translation above, but "Man liekÄs, ka tulkojums ir nepareizs" would work better - literally, "I think that the translation is wrong".

20 November 2007 12:43