Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Englisch-Türkisch - And you are a foolish girl whose ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Englisch

Türkisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	And you are a foolish girl whose ...
Text Übermittelt von VixentoR	Herkunftssprache: Englisch And you are a foolish girl whose curiosity cursed the world. A foolish girl who will curse it again. .

Titel	AkÄ±lsÄ±z bir kÄ±z
Übersetzung Türkisch Übersetzt von merdogan	Zielsprache: Türkisch Ve sen, merakÄ±yla dunyayÄ± lanetleyen, akÄ±lsÄ±z bir kÄ±zsÄ±n; onu yine lanetlecek olan akÄ±lsÄ±z bir kÄ±z.
Bemerkungen zur Übersetzung	foolish=> ahmak, akÄ±lsÄ±z, aptalca, sacma

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von FIGEN KIRCI - 4 April 2016 23:48

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		3 April 2016 21:14
	FIGEN KIRCI Anzahl der Beiträge: 2543	ilk cumlede anlam biraz degisik: '...ve sen, merakiyla dunyayi lanetleyen, ahmak bir kizsin; onu tekrar lanetlecek olan ahmak bir kiz.