Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Engelsk-Tyrkisk - And you are a foolish girl whose ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Engelsk

Tyrkisk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	And you are a foolish girl whose ...
Tekst Skrevet av VixentoR	Kildespråk: Engelsk And you are a foolish girl whose curiosity cursed the world. A foolish girl who will curse it again. .

Tittel	AkÄ±lsÄ±z bir kÄ±z
Oversettelse Tyrkisk Oversatt av merdogan	Språket det skal oversettes til: Tyrkisk Ve sen, merakÄ±yla dunyayÄ± lanetleyen, akÄ±lsÄ±z bir kÄ±zsÄ±n; onu yine lanetlecek olan akÄ±lsÄ±z bir kÄ±z.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	foolish=> ahmak, akÄ±lsÄ±z, aptalca, sacma

Senest vurdert og redigert av FIGEN KIRCI - 4 April 2016 23:48

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		3 April 2016 21:14
	FIGEN KIRCI Antall Innlegg: 2543	ilk cumlede anlam biraz degisik: '...ve sen, merakiyla dunyayi lanetleyen, ahmak bir kizsin; onu tekrar lanetlecek olan ahmak bir kiz.