Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Französisch - Bom dia linda,te amo

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Wort

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Bom dia linda,te amo
Text Übermittelt von pedaopatos	Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Bom dia linda,te amo

Titel	Bonjour
Übersetzung Französisch Übersetzt von Vesna J.	Zielsprache: Französisch Bonjour ma belle, je tÂ´aime.
Bemerkungen zur Übersetzung	edit on translation "belle" when addressing someone is not currently used, whereas "ma belle "is currently used. *One alternate translation when one does not want any possessive adjective, would be "Bonjour beautÃ©, je t'aime".

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591

- 4 August 2012 00:37