Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



20Übersetzung - Englisch-Französisch - I miss you so much and I can't live without your...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischRumänischLitauischFranzösischTürkischRussischGriechischItalienisch

Kategorie Gedanken - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
I miss you so much and I can't live without your...
Text
Übermittelt von tihabella
Herkunftssprache: Englisch

I miss you so much and I can't live without your letters. I hopr you are allright and you will write as soon as possible. But I still keep worrying about you. My hope is to hear you are allright.
Kiss You

Titel
Je t'aime tant et je ne peux vivre sans tes lettres.....
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von gamine
Zielsprache: Französisch

Je t'aime tant et je ne peux vivre sans tes lettres. J'espère que tu vas bien et que tu écriras dés que possible. Mais je continue de m'inquiéter pour toi.
Je souhaite entendre que tu vas bien.
Je t'embrasse.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Botica - 10 August 2008 10:51