Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Originaltext - Englisch - Our twin boys are born on 18th of april. Their...

momentaner Status ‎Originaltext

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Englisch

Englisch

Arabisch

Französisch

Dänisch

Hebräisch

Hindi

Kategorie Brief / Email - Kinder und Jugendliche

Titel	Our twin boys are born on 18th of april. Their...
Zu übersetzender Text Übermittelt von bumblebee	Herkunftssprache: Englisch Our twin boys are born on 18th of april. Their names are: Kyle Ryan The boys and mother are fine!
Bemerkungen zur Übersetzung	Kyle is pronounched as Keil Ryan is pronounched as Reiun or Rijun This message will be sent to male and females

28 April 2008 11:40

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		28 April 2008 11:55
	goncin Anzahl der Beiträge: 3706	Should we keep this one? CC: lilian canale Francky5591
		28 April 2008 13:13
	Francky5591 Anzahl der Beiträge: 12396	If it is just to notify these twin babies were born to friends (eg in Jordan, Israel and India), no problem for me. But the request into Latin would be rejected then. NB : gender of the addressees hasn't got anything to do with the text the way it is told above
		28 April 2008 13:52
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	It's OK by me.