Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Alkuperäinen teksti - Englanti - Our twin boys are born on 18th of april. Their...

Tämänhetkinen tilanne ‎Alkuperäinen teksti

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: Englanti

Englanti

Arabia

Ranska

Tanska

Heprea

Hindi

Kategoria Kirje / Sähköposti - Lapset ja nuoret

Otsikko	Our twin boys are born on 18th of april. Their...
Teksti käännettäväksi Lähettäjä bumblebee	Alkuperäinen kieli: Englanti Our twin boys are born on 18th of april. Their names are: Kyle Ryan The boys and mother are fine!
Huomioita käännöksestä	Kyle is pronounched as Keil Ryan is pronounched as Reiun or Rijun This message will be sent to male and females

28 Huhtikuu 2008 11:40

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		28 Huhtikuu 2008 11:55
	goncin Viestien lukumäärä: 3706	Should we keep this one? CC: lilian canale Francky5591
		28 Huhtikuu 2008 13:13
	Francky5591 Viestien lukumäärä: 12396	If it is just to notify these twin babies were born to friends (eg in Jordan, Israel and India), no problem for me. But the request into Latin would be rejected then. NB : gender of the addressees hasn't got anything to do with the text the way it is told above
		28 Huhtikuu 2008 13:52
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	It's OK by me.