Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Englisch - Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faço...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: Brasilianisches PortugiesischSpanischGriechischRumänischEnglischLatein

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faço...
Text
Übermittelt von smolking_19
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch

"Sou o que sou, mais ainda, o que faço para mudar aquilo que sou!"

Titel
I am what I am...
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von agensale
Zielsprache: Englisch

"I am what I am, even more, what I can do to change what I am!"
Bemerkungen zur Übersetzung
Its difficult to translate the middle as the english doesn't really use it!
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 31 März 2008 04:43