ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faço...

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف جملة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان Sou o que sou, mas sou mais ainda, o que faço... نص إقترحت من طرف smolking_19 لغة مصدر: برتغالية برازيلية "Sou o que sou, mais ainda, o que faço para mudar aquilo que sou!"

عنوان I am what I am... ترجمة انجليزي ترجمت من طرف agensale لغة الهدف: انجليزي "I am what I am, even more, what I can do to change what I am!" ملاحظات حول الترجمة Its difficult to translate the middle as the english doesn't really use it!

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale - 31 أذار 2008 04:43