Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - 英語 -ポーランド語 - Work! Rebuilt!

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 ドイツ語ポーランド語

カテゴリ 単語 - 日常生活

タイトル
Work! Rebuilt!
テキスト
iboekoe様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Work! Rebuilt!
翻訳についてのコメント
it's meant to be translated as two seperate words in imperative (on a posters for polish workers)
Thanks!

タイトル
Pracuj! Odbuduj!
翻訳
ポーランド語

Rida様が翻訳しました
翻訳の言語: ポーランド語

Pracuj! Odbuduj!
翻訳についてのコメント
"Odbuduj" (rebuild) is the literal translation, but I've never met any sign like this ;)Hope this helps :)
最終承認・編集者 dariajot - 2007年 7月 27日 13:37