翻訳 - イタリア語-フランス語 - Ti affido le chiavi di casa.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ口語体の

タイトル	Ti affido le chiavi di casa.
テキスト Giuliafifi様が投稿しました	原稿の言語: イタリア語 Ti affido le chiavi di casa.

タイトル	Je te confie les clÃ©s de ma maison.
翻訳フランス語 mistersarcastic様が翻訳しました	翻訳の言語: フランス語 Je te confie les clÃ©s de ma maison.

最終承認・編集者 Francky5591

- 2009年 12月 17日 10:18

最新記事

	投稿者	投稿１
		2009年 12月 17日 10:17
	Francky5591 投稿数: 12396	Bonjour, il me semble (d'aprÃ¨s ce que j'ai pu vÃ©rifier Ã l'aide d'un dictionnaire) que "donner" n'est ni tout Ã fait juste, ni tout Ã fait prÃ©cis. Je rectifie et je valide, car il s'agit d'une toute petite traduction.
		2009年 12月 17日 11:56
	Giuliafifi 投稿数: 9	Merci beaucoup