Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -クロアチア語 - Let me hold you For the last time It’s the last...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 クロアチア語

カテゴリ 歌

タイトル
Let me hold you For the last time It’s the last...
テキスト
yeca様が投稿しました
原稿の言語: 英語

Let me hold you
For the last time
It’s the last chance to feel again
But you broke me
Now I can’t feel anything
When I love you
It’s so untrue
I can’t even convince myself
When I’m speaking
It’s the voice of someone else
翻訳についてのコメント
pjesma...nelly futado.broken strings...

タイトル
Let me hold you For the last time It’s the last... ENG
翻訳
クロアチア語

Comv様が翻訳しました
翻訳の言語: クロアチア語

Pusti me da te držim
Posljednji put
To je posljednja prilika da osjećam ponovo
Ali ti si me slomila
Sad ne mogu osjećati ništa
Kad te volim
To je tako nestvarno
Ne mogu uvjeriti ni sebe samog
Kad govorim
To je glas nekog drugog
最終承認・編集者 maki_sindja - 2011年 4月 18日 00:12





最新記事

投稿者
投稿１

2011年 4月 7日 23:19

ANITAD
投稿数: 11
Više je u duhu hrvatskog jezika koristiti glagol "uvjeriti", nego "ubijediti".