Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Croate - Let me hold you For the last time Itâ€™s the last...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Croate

Catégorie Chanson

Titre	Let me hold you For the last time Itâ€™s the last...
Texte Proposé par yeca	Langue de départ: Anglais Let me hold you For the last time Itâ€™s the last chance to feel again But you broke me Now I canâ€™t feel anything When I love you Itâ€™s so untrue I canâ€™t even convince myself When Iâ€™m speaking Itâ€™s the voice of someone else
Commentaires pour la traduction	pjesma...nelly futado.broken strings...

Titre	Let me hold you For the last time Itâ€™s the last... ENG
Traduction Croate Traduit par Comv	Langue d'arrivée: Croate Pusti me da te drÅ¾im Posljednji put To je posljednja prilika da osjeÄ‡am ponovo Ali ti si me slomila Sad ne mogu osjeÄ‡ati niÅ¡ta Kad te volim To je tako nestvarno Ne mogu uvjeriti ni sebe samog Kad govorim To je glas nekog drugog

Dernière édition ou validation par maki_sindja - 18 Avril 2011 00:12

Derniers messages

	Auteur	Message
		7 Avril 2011 23:19
	ANITAD Nombre de messages: 11	ViÅ¡e je u duhu hrvatskog jezika koristiti glagol "uvjeriti", nego "ubijediti".