翻訳 - ブルガリア語-トルコ語 - imash mn charovna usmivka

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	imash mn charovna usmivka
テキスト steam様が投稿しました	原稿の言語: ブルガリア語 imash mn charovna usmivka
翻訳についてのコメント	bir arkadaÅŸÄ±ma gelen mesaj Ã¼zerine Ã§eviri talebinde bulunuyorum. yazÄ±yÄ± yazan bir bayan.arkadaÅŸlÄ±k baÄŸamÄ±nda yazÄ±lan bir yazÄ±.

タイトル	GÃ¼lÃ¼msemen Ã§ok Ã§ekici!
翻訳トルコ語 FIGEN KIRCI様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 GÃ¼lÃ¼msemen Ã§ok Ã§ekici!
翻訳についてのコメント	kelime kelime Ã§eviri 'Ã‡ok Ã§ekici gÃ¼lÃ¼msemen var!' ÅŸeklindedir. 'Ã§ekici' yerine 'cazibeli,bÃ¼yÃ¼leyici,etkiliyeci vs' ifadeleri de kullanÄ±labilir.

最終承認・編集者 handyy - 2009年 1月 23日 22:30