Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



原稿 - デンマーク語 - digt fra mudana

現状原稿
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: デンマーク語ラテン語

カテゴリ 詩歌 - 子供とティーネージャー

タイトル
digt fra mudana
翻訳してほしいドキュメント
Mudana様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語

ind i natten vandrer jeg, ned til skyggerne vandrer jeg.
djævle græder ikke så hvorfor kan jeg ikke græde?
du troede du kendte mig, men der er meget du ikke ved.
jeg vandrer alene med min smerte.
翻訳についてのコメント
Hej, jeg vil meget gerne have oversat denne tekst, jeg har selv prøvet på at gøre det i et stykke tid, det har desværre ikke kunne lade sig gøre. det er et digt jeg selv har skrevet, som betyder meget for mig, vil du være rar at hjælpe mig med at oversætte den

Edited "vandre" --> "vandrer" according to gamine's proposal /pias 081030.
piasが最後に編集しました - 2008年 10月 30日 17:03