Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Dinamarquês - digt fra mudana

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Dinamarquês

Dinamarquês

Latim

Categoria Poesia - Crianças e adolescentes

Título	digt fra mudana
Texto a ser traduzido Enviado por Mudana	Idioma de origem: Dinamarquês ind i natten vandrer jeg, ned til skyggerne vandrer jeg. djÃ¦vle grÃ¦der ikke sÃ¥ hvorfor kan jeg ikke grÃ¦de? du troede du kendte mig, men der er meget du ikke ved. jeg vandrer alene med min smerte.
Notas sobre a tradução	Hej, jeg vil meget gerne have oversat denne tekst, jeg har selv prÃ¸vet pÃ¥ at gÃ¸re det i et stykke tid, det har desvÃ¦rre ikke kunne lade sig gÃ¸re. det er et digt jeg selv har skrevet, som betyder meget for mig, vil du vÃ¦re rar at hjÃ¦lpe mig med at oversÃ¦tte den Edited "vandre" --> "vandrer" according to gamine's proposal /pias 081030.

Último editado por pias - 30 Outubro 2008 17:03