Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



翻訳 - デンマーク語-フェロー語 - Hej Mette

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: オランダ語デンマーク語フェロー語

カテゴリ 日常生活 - 愛 / 友情

タイトル
Hej Mette
テキスト
Bamsa様が投稿しました
原稿の言語: デンマーク語 Bamsa様が翻訳しました

Hej Mette,
her er opgaven du spurgte om, jeg håber at den er nyttig for dig, og at du kan klare det nu. Masser af hilsener og et stort kys til min bedste ven.

xxx Niklas
翻訳についてのコメント
Bridge from Chantal, see below.

タイトル
Hey Mette
翻訳
フェロー語

iepurica様が翻訳しました
翻訳の言語: フェロー語

Hey Mette,

Her er upgávan tú spurdi um, eg vóni hon er tær nýtilig og at tú klárar tað nú. Nógvar heilsanir og ein storan muss til mína besta vin.

xxx Niklas
翻訳についてのコメント
Tað kan eisini brúkast "koss" í staðin "muss"
最終承認・編集者 Bamsa - 2008年 9月 1日 16:41