Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Feroa - Hej Mette

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: NederlandaDanaFeroa

Kategorio Taga vivo - Amo / Amikeco

Titolo
Hej Mette
Teksto
Submetigx per Bamsa
Font-lingvo: Dana Tradukita per Bamsa

Hej Mette,
her er opgaven du spurgte om, jeg håber at den er nyttig for dig, og at du kan klare det nu. Masser af hilsener og et stort kys til min bedste ven.

xxx Niklas
Rimarkoj pri la traduko
Bridge from Chantal, see below.

Titolo
Hey Mette
Traduko
Feroa

Tradukita per iepurica
Cel-lingvo: Feroa

Hey Mette,

Her er upgávan tú spurdi um, eg vóni hon er tær nýtilig og at tú klárar tað nú. Nógvar heilsanir og ein storan muss til mína besta vin.

xxx Niklas
Rimarkoj pri la traduko
Tað kan eisini brúkast "koss" í staðin "muss"
Laste validigita aŭ redaktita de Bamsa - 1 Septembro 2008 16:41