Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Danų-Farerų - Hej Mette

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Olandų

Danų

Farerų

Kategorija Kasdienis gyvenimas - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	Hej Mette
Tekstas Pateikta Bamsa	Originalo kalba: Danų Išvertė Bamsa Hej Mette, her er opgaven du spurgte om, jeg hÃ¥ber at den er nyttig for dig, og at du kan klare det nu. Masser af hilsener og et stort kys til min bedste ven. xxx Niklas
Pastabos apie vertimą	Bridge from Chantal, see below.

Pavadinimas	Hey Mette
Vertimas Farerų Išvertė iepurica	Kalba, į kurią verčiama: Farerų Hey Mette, Her er upgÃ¡van tÃº spurdi um, eg vÃ³ni hon er tÃ¦r nÃ½tilig og at tÃº klÃ¡rar taÃ° nÃº. NÃ³gvar heilsanir og ein storan muss til mÃna besta vin. xxx Niklas
Pastabos apie vertimą	TaÃ° kan eisini brÃºkast "koss" Ã staÃ°in "muss"

Validated by Bamsa

- 1 rugsėjis 2008 16:41