Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - DediIer ki: Gözden ırak oIan gönüIden de ırak...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 诗歌

标题
DediIer ki: Gözden ırak oIan gönüIden de ırak...
正文
提交 darks74
源语言: 土耳其语

DediIer ki: Gözden ırak oIan gönüIden de ırak oIur. Dedim ki: GönüIe giren gözden ırak oIsa ne oIur.

标题
They said.
翻译
英语

翻译 eliffromegeuni.
目的语言: 英语

They said "The one out of sight is out of mind, too". I said "It means nothing if the one is in our heart even when away out of sight."
给这篇翻译加备注
*
kafetzou认可或编辑 - 2014年 三月 5日 18:26