 翻译 - 巴西葡萄牙语-丹麦语 - Deus ilumine meus passos.
当前状态 翻译
讨论区 表达 | Deus ilumine meus passos. | | 源语言: 巴西葡萄牙语
Deus ilumine meus passos. | | Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado.
Muito Obrigada. |
|
| | | 目的语言: 丹麦语
Gud, belys mine skridt. |
|
最近发帖 | | | | |
2008年 七月 7日 15:10 | | | Gud, belys mine skridt
eller
Gud, kast lys over mine skridt
eller
Gud, oplys mine skridt | | |
2008年 七月 7日 15:40 | | | Hej Anita. Jeg havde oversat fra den franske version og der er det pÃ¥ nutid og jeg tror min danske genspejler( der snuppede jeg en til) den ret godt.
Jeg retter til : " Gud, belys mine skridt.  Og efter en ny læsning af den franske , har DU ret . |
|
| 
收藏列单
