Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Danese - Deus ilumine meus passos.

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Francese

Tedesco

Spagnolo

Turco

Inglese

Svedese

Finlandese

Slovacco

Greco

Catalano

Faroese

Bretone

Estone

Danese

Frisone

Afrikaans

Categoria Espressione

Titolo	Deus ilumine meus passos.
Testo Aggiunto da gamine	Lingua originale: Portoghese brasiliano Deus ilumine meus passos.
Note sulla traduzione	Estou procurando a melhor maneira, para fazer uma tatuagem com esse significado. Muito Obrigada.

Titolo	Gud , belys mine skridt.
Traduzione Danese Tradotto da gamine	Lingua di destinazione: Danese Gud, belys mine skridt.

Ultima convalida o modifica di Anita_Luciano - 9 Luglio 2008 02:03

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		7 Luglio 2008 15:10
	Anita_Luciano Numero di messaggi: 1670	Gud, belys mine skridt eller Gud, kast lys over mine skridt eller Gud, oplys mine skridt
		7 Luglio 2008 15:40
	gamine Numero di messaggi: 4611	Hej Anita. Jeg havde oversat fra den franske version og der er det pÃ¥ nutid og jeg tror min danske genspejler( der snuppede jeg en til) den ret godt. Jeg retter til : " Gud, belys mine skridt. Og efter en ny lÃ¦sning af den franske , har DU ret .