Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Румунська-Польська - Tu ai plecat

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: РумунськаАнглійськаПольська

Категорія Пісні - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Tu ai plecat
Текст
Публікацію зроблено Kaasiaa
Мова оригіналу: Румунська

Tu ai plecat, dar poza ta
În casa mă va aştepta.
De câte ori îmi va fi dor,
Ea îmi va zâmbi din dormitor,
Acolo unde tu ÅŸi eu
Ne povesteam totul mereu.
Пояснення стосовно перекладу
This song dedicated me my boyfriend.. i would to know what is about... please help me:)

Заголовок
Odeszłaś
Переклад
Польська

Переклад зроблено Kaasiaa
Мова, якою перекладати: Польська

Odeszłaś, ale twoje zdjęcie
bedzie czekać na mnie w domu.
Zawsze kiedy bede za Tobą tesknić,
Bedzie się uśmiechać do mnie z sypialni
Gdzie Ty i ja
Mówiliśmy sobie wszystko.
Затверджено bonta - 6 Грудня 2007 19:03