Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Rumænsk-Polsk - Tu ai plecat

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: RumænskEngelskPolsk

Kategori Sang - Kærlighed / Venskab

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Tu ai plecat
Tekst
Tilmeldt af Kaasiaa
Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk

Tu ai plecat, dar poza ta
În casa mă va aştepta.
De câte ori îmi va fi dor,
Ea îmi va zâmbi din dormitor,
Acolo unde tu ÅŸi eu
Ne povesteam totul mereu.
Bemærkninger til oversættelsen
This song dedicated me my boyfriend.. i would to know what is about... please help me:)

Titel
Odeszłaś
Oversættelse
Polsk

Oversat af Kaasiaa
Sproget, der skal oversættes til: Polsk

Odeszłaś, ale twoje zdjęcie
bedzie czekać na mnie w domu.
Zawsze kiedy bede za Tobą tesknić,
Bedzie się uśmiechać do mnie z sypialni
Gdzie Ty i ja
Mówiliśmy sobie wszystko.
Senest valideret eller redigeret af bonta - 6 December 2007 19:03