Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Гінді - Minimum-virtual-allowed

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІспанськаГрецькаНімецькаТурецькаКаталанськаЕсперантоЯпонськаРосійськаФранцузькаБолгарськаРумунськаАрабськаПортугальськаДавньоєврейськаІталійськаАлбанськаПольськаШведськаЧеськаФінськаЛитовськаГіндіКитайська спрощенаКитайськаХорватськаСербськаДанськаУгорськаНорвезькаКорейськаПерськаСловацькаАфріканасМонгольська
Запитані переклади: ІрландськаУрдуКурдська

Заголовок
Minimum-virtual-allowed
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Англійська

The minimum number of virtual points allowed is %d

Заголовок
Minimum-virtual-allowed
Переклад
Гінді

Переклад зроблено abelklein
Мова, якою перекладати: Гінді

आपके पास कम से कम %d वर्चुअल अंक होने चाहियें
11 Грудня 2005 23:26





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

29 Серпня 2005 09:52

abelklein
Кількість повідомлень: 3
to translate this sentence as it stands would result in a very awkward sounding hindi sentence. in hindi one would instead say something like "you must have at least %d virtual points"

29 Серпня 2005 10:47

cucumis
Кількість повідомлень: 3785
OK, you can translate with this meaning.