Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Angielski-Hindi - Minimum-virtual-allowed

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: AngielskiHiszpańskiGreckiNiemieckiTureckiKatalońskiEsperantoJapońskiRosyjskiFrancuskiBułgarskiRumuńskiArabskiPortugalskiHebrajskiWłoskiAlbańskiPolskiSzwedzkiCzeskiFińskiLitewskiHindiChiński uproszczonyChińskiChorwackiSerbskiDuńskiWęgierskiNorweskiKoreańskiJęzyk perskiSłowackiAfrykanerski (język afrikaans)Mongolski
Prośby o tłumaczenia: IrlandzkiUrduKurdyjski

Tytuł
Minimum-virtual-allowed
Tekst
Wprowadzone przez cucumis
Język źródłowy: Angielski

The minimum number of virtual points allowed is %d

Tytuł
Minimum-virtual-allowed
Tłumaczenie
Hindi

Tłumaczone przez abelklein
Język docelowy: Hindi

आपके पास कम से कम %d वर्चुअल अंक होने चाहियें
11 Grudzień 2005 23:26





Ostatni Post

Autor
Post

29 Sierpień 2005 09:52

abelklein
Liczba postów: 3
to translate this sentence as it stands would result in a very awkward sounding hindi sentence. in hindi one would instead say something like "you must have at least %d virtual points"

29 Sierpień 2005 10:47

cucumis
Liczba postów: 3785
OK, you can translate with this meaning.