Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Німецька - o que voce esta fazendo?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаФранцузькаФінськаНімецька

Категорія Наука

Заголовок
o que voce esta fazendo?
Текст
Публікацію зроблено Rodrigues
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

o que voce esta fazendo?

Заголовок
was machst du gerade?
Переклад
Німецька

Переклад зроблено Rodrigues
Мова, якою перекладати: Німецька

was machst du gerade?
Пояснення стосовно перекладу
Gerund im pt ist "Verlaufsform" (jetzt im moment)
für "was machst du" müsste man "o que você faz" übersetzen ;-)
Затверджено Rumo - 24 Червня 2007 12:47