Tercüme - Brezilya Portekizcesi-Almanca - o que voce esta fazendo?

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Cumle

Başlık	o que voce esta fazendo?
Metin Öneri Rodrigues	Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi o que voce esta fazendo?

Başlık	was machst du gerade?
Tercüme Almanca Çeviri Rodrigues	Hedef dil: Almanca was machst du gerade?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Gerund im pt ist "Verlaufsform" (jetzt im moment) fÃ¼r "was machst du" mÃ¼sste man "o que vocÃª faz" Ã¼bersetzen ;-)

En son Rumo tarafından onaylandı - 24 Haziran 2007 12:47