Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Грецька - Obrigado Senhor...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Давньоєврейська

Англійська

Французька

Грецька

Латинська

Арабська

Російська

Категорія Наука - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок	Obrigado Senhor...
Текст Публікацію зроблено jp_chakal	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Obrigado Senhor...
Пояснення стосовно перекладу	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ...
Переклад Грецька Переклад зроблено irini	Мова, якою перекладати: Грецька Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ

Затверджено irini - 24 Жовтня 2006 18:58

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		22 Жовтня 2006 20:42
	inertia Кількість повідомлень: 1	Î£Îµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, ÎšÏÏÎ¹Îµ
		23 Жовтня 2006 01:00
	jp_chakal Кількість повідомлень: 6	esta Ã© a traduÃ§ao para a frase: Obrigado Senhor ???????????
		24 Жовтня 2006 19:00
	irini Кількість повідомлень: 849	It is and it's a right translation although "Î£Îµ" is not really necessary (since there are "..." at the end I assume that something else follows such as "Thank you Lord for ..."
		25 Жовтня 2006 01:19
	jp_chakal Кількість повідомлень: 6	nao Ã© somente "obrigado senhor" = "Thank you Lord" obrigado!!!