Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Grec - Obrigado Senhor...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Hébreu

Anglais

Français

Grec

Latin

Arabe

Russe

Catégorie Phrase - Société / Gens / Politique

Titre	Obrigado Senhor...
Texte Proposé par jp_chakal	Langue de départ: Portuguais brésilien Obrigado Senhor...
Commentaires pour la traduction	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ...
Traduction Grec Traduit par irini	Langue d'arrivée: Grec Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ ÎšÏÏÎ¹Îµ

Dernière édition ou validation par irini - 24 Octobre 2006 18:58

Derniers messages

	Auteur	Message
		22 Octobre 2006 20:42
	inertia Nombre de messages: 1	Î£Îµ ÎµÏ…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ, ÎšÏÏÎ¹Îµ
		23 Octobre 2006 01:00
	jp_chakal Nombre de messages: 6	esta Ã© a traduÃ§ao para a frase: Obrigado Senhor ???????????
		24 Octobre 2006 19:00
	irini Nombre de messages: 849	It is and it's a right translation although "Î£Îµ" is not really necessary (since there are "..." at the end I assume that something else follows such as "Thank you Lord for ..."
		25 Octobre 2006 01:19
	jp_chakal Nombre de messages: 6	nao Ã© somente "obrigado senhor" = "Thank you Lord" obrigado!!!