Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Болгарська - Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: БолгарськаПерськаГрецька

Категорія Наука - Мистецтво / Творення / Уява

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено kattka
Мова оригіналу: Болгарська

Блясъкът е в очите ми,
умът е в главата ми,
любовта - в сърцето ми,
а камъкът - в ръката ми.
Пояснення стосовно перекладу
иврит - мъжки род
Відредаговано ViaLuminosa - 3 Травня 2012 16:18





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

5 Вересня 2012 13:47

User10
Кількість повідомлень: 1173
Hi Via!

Could you please help me with this evaluation?

"The light is in my eyes
the brain is in my head
love is in my heart
and the rock in my hand"

CC: ViaLuminosa

5 Вересня 2012 16:00

ViaLuminosa
Кількість повідомлень: 1116
Correct, User10!

6 Вересня 2012 09:18

User10
Кількість повідомлень: 1173