Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Оригинальный текст - Болгарский - Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...

Текущий статусОригинальный текст
Данный текст доступен на следующих языках: БолгарскийПерсидский языкГреческий

Категория Предложение - Искусства / Создание / Воображение

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...
Текст для перевода
Добавлено kattka
Язык, с которого нужно перевести: Болгарский

Блясъкът е в очите ми,
умът е в главата ми,
любовта - в сърцето ми,
а камъкът - в ръката ми.
Комментарии для переводчика
иврит - мъжки род
Последние изменения внесены ViaLuminosa - 3 Май 2012 16:18





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

5 Сентябрь 2012 13:47

User10
Кол-во сообщений: 1173
Hi Via!

Could you please help me with this evaluation?

"The light is in my eyes
the brain is in my head
love is in my heart
and the rock in my hand"

CC: ViaLuminosa

5 Сентябрь 2012 16:00

ViaLuminosa
Кол-во сообщений: 1116
Correct, User10!

6 Сентябрь 2012 09:18

User10
Кол-во сообщений: 1173