Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tekst oryginalny - Bułgarski - Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...

Obecna pozycjaTekst oryginalny
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: BułgarskiJęzyk perskiGrecki

Kategoria Zdanie - Sztuka/ Twórczość/ Wyobraźnia

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Блясакът е в очите ми, умът е в главата ми, ...
Tekst to przetłumaczenia
Wprowadzone przez kattka
Język źródłowy: Bułgarski

Блясъкът е в очите ми,
умът е в главата ми,
любовта - в сърцето ми,
а камъкът - в ръката ми.
Uwagi na temat tłumaczenia
иврит - мъжки род
Ostatnio edytowany przez ViaLuminosa - 3 Maj 2012 16:18





Ostatni Post

Autor
Post

5 Wrzesień 2012 13:47

User10
Liczba postów: 1173
Hi Via!

Could you please help me with this evaluation?

"The light is in my eyes
the brain is in my head
love is in my heart
and the rock in my hand"

CC: ViaLuminosa

5 Wrzesień 2012 16:00

ViaLuminosa
Liczba postów: 1116
Correct, User10!

6 Wrzesień 2012 09:18

User10
Liczba postów: 1173