Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - Eu amo meus amigos. Mexeu com ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Англійська

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Eu amo meus amigos. Mexeu com ...
Текст
Публікацію зроблено Saaa
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Eu amo meus amigos. Mexeu com eles,mexeu comigo!
Пояснення стосовно перекладу
Para o Ingles EUA,pf.

Заголовок
Don't mess with my friends!
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Lein
Мова, якою перекладати: Англійська

I love my friends. If you mess with them, you mess with me!
Пояснення стосовно перекладу
In English, this type of expression uses present, rather than past tense.
Затверджено lilian canale - 9 Серпня 2011 17:40