Tłumaczenie - Portugalski brazylijski-Angielski - Eu amo meus amigos. Mexeu com ...Obecna pozycja Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: ![Portugalski brazylijski](../images/lang/btnflag_br.gif) ![Angielski](../images/flag_en.gif)
Kategoria Myśli - Miłość/ Przyjaźń ![](../images/note.gif) Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie". | Eu amo meus amigos. Mexeu com ... | Tekst Wprowadzone przez Saaa | Język źródłowy: Portugalski brazylijski
Eu amo meus amigos. Mexeu com eles,mexeu comigo! | Uwagi na temat tłumaczenia | |
|
| Don't mess with my friends! | TłumaczenieAngielski Tłumaczone przez Lein | Język docelowy: Angielski
I love my friends. If you mess with them, you mess with me! | Uwagi na temat tłumaczenia | In English, this type of expression uses present, rather than past tense. |
|
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 9 Sierpień 2011 17:40
|