Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Brasilianportugali-Englanti - Eu amo meus amigos. Mexeu com ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: BrasilianportugaliEnglanti

Kategoria Ajatukset - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Eu amo meus amigos. Mexeu com ...
Teksti
Lähettäjä Saaa
Alkuperäinen kieli: Brasilianportugali

Eu amo meus amigos. Mexeu com eles,mexeu comigo!
Huomioita käännöksestä
Para o Ingles EUA,pf.

Otsikko
Don't mess with my friends!
Käännös
Englanti

Kääntäjä Lein
Kohdekieli: Englanti

I love my friends. If you mess with them, you mess with me!
Huomioita käännöksestä
In English, this type of expression uses present, rather than past tense.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 9 Elokuu 2011 17:40