Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Турецька-Французька - ‎"KaybettiÄŸin tek savaÅŸ, uÄŸrunda savaÅŸmaktan...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаФранцузькаАнглійська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
‎"Kaybettiğin tek savaş, uğrunda savaşmaktan...
Текст
Публікацію зроблено suradan
Мова оригіналу: Турецька

‎Kaybettiğin tek savaş, uğrunda savaşmaktan vazgeçtiğindir.
Пояснення стосовно перекладу
acil lazım .

Заголовок
La seule guerre
Переклад
Французька

Переклад зроблено Bilge Ertan
Мова, якою перекладати: Французька

La seule guerre que tu perds est celle où tu renonces à te battre.
Пояснення стосовно перекладу
Autre traduction possible: la seule guerre perdue est celle...
Затверджено Francky5591 - 20 Червня 2011 00:01