Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Англійська - Você é página virada.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Англійська

Категорія Вислів - Кохання / Дружба

Заголовок
Você é página virada.
Текст
Публікацію зроблено fel
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Você é página virada.
Пояснення стосовно перекладу
em inglês americano, por favor.

Заголовок
Closed chapter
Переклад
Англійська

Переклад зроблено Lein
Мова, якою перекладати: Англійська

You are a closed chapter.
Пояснення стосовно перекладу
Literally: you are a turned page -> You are a part of the past that is behind me now.
Затверджено lilian canale - 28 Квітня 2011 16:09