Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Английски - Você é página virada.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиАнглийски

Категория Израз - Любов / Приятелство

Заглавие
Você é página virada.
Текст
Предоставено от fel
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

Você é página virada.
Забележки за превода
em inglês americano, por favor.

Заглавие
Closed chapter
Превод
Английски

Преведено от Lein
Желан език: Английски

You are a closed chapter.
Забележки за превода
Literally: you are a turned page -> You are a part of the past that is behind me now.
За последен път се одобри от lilian canale - 28 Април 2011 16:09