Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Inglês - Você é página virada.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglês

Categoria Expressões - Amor / Amizade

Título
Você é página virada.
Texto
Enviado por fel
Idioma de origem: Português brasileiro

Você é página virada.
Notas sobre a tradução
em inglês americano, por favor.

Título
Closed chapter
Tradução
Inglês

Traduzido por Lein
Idioma alvo: Inglês

You are a closed chapter.
Notas sobre a tradução
Literally: you are a turned page -> You are a part of the past that is behind me now.
Último validado ou editado por lilian canale - 28 Abril 2011 16:09