Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Португальська - Touch the Left and Right boxes to select images!

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Англійська

Іспанська

Португальська

Німецька

Заголовок	Touch the Left and Right boxes to select images!
Текст Публікацію зроблено flobo	Мова оригіналу: Англійська Touch the Left and Right boxes to select images!
Пояснення стосовно перекладу	This text is for a mobile phone application with a touch screen. The boxes are literally pictures of boxes.

Заголовок	Toca
Переклад Португальська Переклад зроблено Lizzzz	Мова, якою перекладати: Португальська Toca nas caixas da esquerda e da direita para seleccionar as imagens!

Затверджено Sweet Dreams - 2 Вересня 2010 21:25

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		2 Вересня 2010 21:24
	Sweet Dreams Кількість повідомлень: 2202	OlÃ¡ Liz, Toque -> Toca (ver traduÃ§Ã£o espanhola) Ã esquerda e Ã direita -> da esquerda e da direita selecionar -> seleccionar (nÃ³s somos complicados a adicionar letras onde nÃ£o se precisa )