Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Portugalų - Touch the Left and Right boxes to select images!

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Ispanų

Portugalų

Vokiečių

Pavadinimas	Touch the Left and Right boxes to select images!
Tekstas Pateikta flobo	Originalo kalba: Anglų Touch the Left and Right boxes to select images!
Pastabos apie vertimą	This text is for a mobile phone application with a touch screen. The boxes are literally pictures of boxes.

Pavadinimas	Toca
Vertimas Portugalų Išvertė Lizzzz	Kalba, į kurią verčiama: Portugalų Toca nas caixas da esquerda e da direita para seleccionar as imagens!

Validated by Sweet Dreams - 2 rugsėjis 2010 21:25

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		2 rugsėjis 2010 21:24
	Sweet Dreams Žinučių kiekis: 2202	OlÃ¡ Liz, Toque -> Toca (ver traduÃ§Ã£o espanhola) Ã esquerda e Ã direita -> da esquerda e da direita selecionar -> seleccionar (nÃ³s somos complicados a adicionar letras onde nÃ£o se precisa )