Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Portugués - Touch the Left and Right boxes to select images!

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Español

Portugués

Alemán

Título	Touch the Left and Right boxes to select images!
Texto Propuesto por flobo	Idioma de origen: Inglés Touch the Left and Right boxes to select images!
Nota acerca de la traducción	This text is for a mobile phone application with a touch screen. The boxes are literally pictures of boxes.

Título	Toca
Traducción Portugués Traducido por Lizzzz	Idioma de destino: Portugués Toca nas caixas da esquerda e da direita para seleccionar as imagens!

Última validación o corrección por Sweet Dreams - 2 Septiembre 2010 21:25

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		2 Septiembre 2010 21:24
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	OlÃ¡ Liz, Toque -> Toca (ver traduÃ§Ã£o espanhola) Ã esquerda e Ã direita -> da esquerda e da direita selecionar -> seleccionar (nÃ³s somos complicados a adicionar letras onde nÃ£o se precisa )