Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Португальська (Бразилія)

Категорія Щоденне життя - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden...
Текст Публікацію зроблено khouan	Мова оригіналу: Турецька diÅŸim geÃ§ti hayat bitiyorda ...gÃ¼n neden bitmesin Ã§Ã¶zÃ¼mÃ¼n bir parÃ§asÄ± deÄŸilsen ,sorunun bir parÃ§asÄ±sÄ±ndÄ±r yÄ±ldÄ±zlara bakmayÄ± unutma sakÄ±n yorgun zekana hayranÄ±m ve sen bunu biliyorsun

Заголовок	My tooth came out, and life ended
Переклад Англійська Переклад зроблено aydin1	Мова, якою перекладати: Англійська My tooth came out and life ended. Why not let the day end? If you're not part of the solution, you're part of the problem. Definitely do not forget to look at the stars. I'm a fan of your worn-out mind, and you know this.

Затверджено lilian canale

- 20 Травня 2010 13:44

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		19 Травня 2010 05:17
	khouan Кількість повідомлень: 5	Hi aydin1 Thank you for your time for translation have a nice day
		19 Травня 2010 17:26
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	and life ended...> and while the life goes to the end.
		19 Травня 2010 18:32
	aydin1 Кількість повідомлень: 33	No, that's awkward and redundant in English.
		20 Травня 2010 12:13
	gupguru Кількість повідомлень: 6	Translation must be, My tooth came out life is ending, why not let the day end? If you're not part of the solution, you're part of the problem. Definitely do not forget to look at the stars. tired I'm a fan of your worn-out mind, and you know this.