Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



44Переклад - Данська-Англійська - NÃ¥r ligegyldigheden har sejret, er kærligheden...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаФранцузькаАнглійська

Категорія Думки

Заголовок
Når ligegyldigheden har sejret, er kærligheden...
Текст
Публікацію зроблено Francky5591
Мова оригіналу: Данська

NÃ¥r ligegyldigheden
har sejret,
er kærligheden magtesløs.
Пояснення стосовно перекладу
aforisme

Заголовок
indifference
Переклад
Англійська

Переклад зроблено jairhaas
Мова, якою перекладати: Англійська

When indifference
has prevailed,
love is powerless.
Затверджено Tantine - 2 Березня 2010 02:19





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

2 Березня 2010 02:15

Tantine
Кількість повідомлень: 2747
Hi jairhaas

I've based myself on the French version and have validated your translation

Bises
Tantine