Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Норвезька-Англійська - nÃ¥ mÃ¥ du jobbe

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Норвезька

Англійська

Албанська

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	nÃ¥ mÃ¥ du jobbe
Текст Публікацію зроблено gamine	Мова оригіналу: Норвезька nÃ¥ mÃ¥ du jobbe
Пояснення стосовно перекладу	nÃ¥ mÃ¥ du jobbe

Заголовок	Now you must work.
Переклад Англійська Переклад зроблено gamine	Мова, якою перекладати: Англійська Now you must work.
Пояснення стосовно перекладу	Or:'Now you have to work'.

Затверджено lilian canale

- 7 Лютого 2010 13:28

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		6 Лютого 2010 14:24
	Polio1 Кількість повідомлень: 51	'Now you have to work' is better, imo.
		6 Лютого 2010 15:18
	kveikja Кількість повідомлень: 4	I agree with Polio1..
		6 Лютого 2010 15:37
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Thanks Polio1 and kveikja. I have written it as a alternative translation. Wouldn't it do it? CC: Polio1 kveikja