Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Албанська-Норвезька - Po ku jeni ju goca shqiptare.

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Албанська

Голландська

Норвезька

Англійська

Категорія Пояснення

Заголовок	Po ku jeni ju goca shqiptare.
Текст Публікацію зроблено gizzy4you	Мова оригіналу: Албанська Po ku jeni ju goca shqiptare.

Заголовок	Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Переклад Норвезька Переклад зроблено Bhatarsaigh	Мова, якою перекладати: Норвезька Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Пояснення стосовно перекладу	Edits done according to the Source-text, check the English version. /pias 090306. Before edits: "HVOR ER DU NÃ… ALBANSike PIKE" (singular)

Затверджено Hege - 28 Грудня 2010 15:58

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		28 Грудня 2010 15:01
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Hege, please. Can you edit into lower cases. Thanks. CC: Hege
		28 Грудня 2010 15:58
	Hege Кількість повідомлень: 158	I changed the whole translation, due to bad norwegian.
		28 Грудня 2010 19:58
	gamine Кількість повідомлень: 4611	Thanks so much, dear Hege. CC: Hege
		28 Грудня 2010 21:18
	Hege Кількість повідомлень: 158	Your welcome :-)