Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Albanais-Norvégien - Po ku jeni ju goca shqiptare.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Albanais

Néerlandais

Norvégien

Anglais

Catégorie Explications

Titre	Po ku jeni ju goca shqiptare.
Texte Proposé par gizzy4you	Langue de départ: Albanais Po ku jeni ju goca shqiptare.

Titre	Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Traduction Norvégien Traduit par Bhatarsaigh	Langue d'arrivée: Norvégien Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Commentaires pour la traduction	Edits done according to the Source-text, check the English version. /pias 090306. Before edits: "HVOR ER DU NÃ… ALBANSike PIKE" (singular)

Dernière édition ou validation par Hege - 28 Décembre 2010 15:58

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Décembre 2010 15:01
	gamine Nombre de messages: 4611	Hege, please. Can you edit into lower cases. Thanks. CC: Hege
		28 Décembre 2010 15:58
	Hege Nombre de messages: 158	I changed the whole translation, due to bad norwegian.
		28 Décembre 2010 19:58
	gamine Nombre de messages: 4611	Thanks so much, dear Hege. CC: Hege
		28 Décembre 2010 21:18
	Hege Nombre de messages: 158	Your welcome :-)