Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Arnavutça-Norveççe - Po ku jeni ju goca shqiptare.

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Arnavutça

Hollandaca

Norveççe

İngilizce

Kategori Açıklamalar

Başlık	Po ku jeni ju goca shqiptare.
Metin Öneri gizzy4you	Kaynak dil: Arnavutça Po ku jeni ju goca shqiptare.

Başlık	Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Tercüme Norveççe Çeviri Bhatarsaigh	Hedef dil: Norveççe Hvor er dere nÃ¥ Albanske jenter?
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Edits done according to the Source-text, check the English version. /pias 090306. Before edits: "HVOR ER DU NÃ… ALBANSike PIKE" (singular)

En son Hege tarafından onaylandı - 28 Aralık 2010 15:58

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		28 Aralık 2010 15:01
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Hege, please. Can you edit into lower cases. Thanks. CC: Hege
		28 Aralık 2010 15:58
	Hege Mesaj Sayısı: 158	I changed the whole translation, due to bad norwegian.
		28 Aralık 2010 19:58
	gamine Mesaj Sayısı: 4611	Thanks so much, dear Hege. CC: Hege
		28 Aralık 2010 21:18
	Hege Mesaj Sayısı: 158	Your welcome :-)