Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Болгарська-Турецька - Европейският Парламент

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БолгарськаТурецька

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Европейският Парламент
Текст
Публікацію зроблено shezexxx
Мова оригіналу: Болгарська

Европейският Парламент е институията, която представлява „народите на държавите”, обединени в общността

Заголовок
Avrupa Parlamentosu
Переклад
Турецька

Переклад зроблено karma77
Мова, якою перекладати: Турецька

Avrupa Parlamentosu, ''ulusal devletlerin'' topluluk içinde birleşmesini temsil eden bir kurumdur.
Затверджено 44hazal44 - 11 Грудня 2009 20:38





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

29 Листопада 2009 23:11

fikomix
Кількість повідомлень: 614
Merhaba karma77
Bence "halkarın devletlerini" yeríne "ulusal devletleri" kullanırsak daha doğru olur.

30 Листопада 2009 11:45

karma77
Кількість повідомлень: 12
evet olur bence de.''milletlerin devletlerini'' de bir başka seçim cümle için.

11 Грудня 2009 20:38

44hazal44
Кількість повідомлень: 1148
Teşekkürler fikomix